プライバシーポリシー (Privacy Policy)

この翻訳は情報提供のみを目的としています。英語版には法的拘束力があります。

最終更新日: 2022 年 9 月 7 日

ゲーム「You Suck At Parking」またはその関連サービス (ゲームまたはサービス) を購入、ダウンロード、または使用することにより、このプライバシー ポリシーおよびサービスの利用規約に同意したことになります。

このポリシーは、本サービスのプレイヤーおよびユーザーに関して保持される個人情報に適用されます。

このポリシーでは、「私たち」、「私たち」、および「私たちの」は、Happy Volcano BV を意味します。これは、ベルギーで登録された会社であり、Sluisstraat 79, 3000 Leuven, Belgium にオフィスを構えています。

1.本ポリシーについて

このポリシーは、データ保護法の下で「データ管理者」として行動する場所を扱います。これは基本的に、収集する個人情報とその使用方法を決定する責任をどこに負うかを意味します。 「個人情報」とは、お客様個人に関する情報、またはお客様を特定できる情報を意味します。このポリシーに記載されている情報の一部は、データ保護法で意味される「個人情報」ではありませんが、当社の業務を理解するために参照する場合があります。

私たちは、私たちが取り扱うすべての人の個人情報を保護し、尊重することに尽力しています。それは私たちにとって重要であり、あなたにとっても重要であることを知っています.

このポリシーでは、当社が保持するお客様の個人情報の種類、収集方法と収集の理由、使用方法、安全な保管方法に関する情報をご覧いただけます。また、お客様の権利とその行使方法に関する情報もご覧いただけます。

このポリシーを注意深くお読みください。ここに記載されていること、または個人情報に関連するその他のことについてお問い合わせいただく必要がある場合は、hello@happyvolcano.com まで電子メールでお問い合わせいただくか、上記の住所に郵送してください。

2. あなたについてどのような情報を収集しますか?

当社は、お客様がゲームをプレイできるようにするため、ゲーム体験を改善または最適化するため、プレーヤー サービスを提供するため、当社が提供するサービスを改善するため、およびマーケティングのために、お客様に関する情報を収集します (詳細については以下を参照してください)。これには以下が含まれる場合があります。

• お客様の公開ユーザー名と、お客様がオンライン フォームを通じて明示的に提供した情報。
• あなたのゲーム プロフィール - ゲーム内の進行状況、実績、ゲーム内アイテムのインベントリなど、ゲームが機能するために必要な情報を含みます。
• デバイス ID - デバイス用にランダムに生成された識別子。
• ゲーム ユーザー アカウント プロファイル ID - ゲーム サーバーによってランダムに生成された識別子。
• アナリティクス ID - アナリティクス データで、あるゲーム アカウントのアクティビティと別のゲーム アカウントのアクティビティを区別するために使用される、ランダムに生成された識別子。
• サードパーティのアカウント ID - たとえば、Steam、Xbox、またはゲームのプレイに使用できるその他のサードパーティのアカウント。
• ゲーム、ウェブサイト、および関連サービスの使用方法に関する情報、および使用しているデバイスに関する技術情報を含む使用および分析データ。
• 当社および当社の第三者からマーケティングを受ける際のお客様の好みを含む、マーケティングおよび通信データ。

3. お客様に関する情報の収集方法

当社は、お客様とのやり取りの方法に応じて、さまざまな方法でこの情報を収集します。

直接的なやり取り

オンラインフォームに記入するか、郵便、電話、電子メールなどで連絡することにより、身元、連絡先、またはその他の情報を提供することができます。これには、次の場合に提供する個人データが含まれます。

• 当社の製品またはサービスを使用する。
• 当社のウェブサイトまたはゲーム内でアカウントを作成します。
• 顧客サービスとやり取りします。
• メーリング リストに登録する。
• コンテスト、プロモーション、または調査に参加する。
• 当社のゲームへのアルファ版、ベータ版、またはその他の早期アクセスに登録する。
• フィードバックをお寄せください。また
• 当社にサービスを提供します。

自動化されたテクノロジーまたはインタラクション

ゲームを操作すると、デバイス、ゲーム内のアクション、およびパターンに関する技術データが自動的に収集される場合があります。この個人データは、PlayFab、テレメトリ データ、サーバー ログ、その他の同様のテクノロジなどのサード パーティの分析ソフトウェアを使用して収集されます。

プラットフォーム

当社は、サード パーティのプラットフォームまたはディストリビューターから、たとえば Steam や Xbox のアカウント、またはゲームへのサインインに使用するその他のサード パーティから、お客様に関する個人データを受け取る場合があります。

4. お客様の情報の使用方法

私たちはさまざまな情報をさまざまな方法で使用します。

• ゲーム、ウェブサイト、および関連サービスの提供と管理。
• お問い合わせに回答するため、または苦情に対処するため。
• アカウントの確認とクリアランス;
• ゲーム内プロフィールの表示;
• リーダーボード、ニックネーム、クラン/ギルド情報の表示;
• ゲームとウェブサイトの改善を支援するため。
• ハッキング、不正行為、およびゲームを使用するプレイヤーの経験を台無しにするその他の活動を検出する;
• 詐欺やその他の違法行為を検出して報告する。
• お客様が特に関心を持つ可能性のある製品やサービスについて知らせるためのダイレクト マーケティング。
• 調査および世論調査の管理。
• コンテストやプロモーションの管理、およびそれらへの登録。
• フィードバックの収集を含む、アルファ版、ベータ版、または早期アクセス テストの管理。と
• 法的要件または規制要件への準拠。

自動化された意思決定のみに基づいて、個人に関して法的に重要な決定を下すことはありません。

5. 処理の法的根拠

個人情報の処理にはさまざまな法的根拠があります。どちらが適用されるかは、お客様の情報の使用方法と目的によって異なります。ほとんどの場合、この条件は次のようになります。

• 当社がお客様の個人情報をそのように使用することにお客様が同意した場合。
• お客様の個人情報の使用は、商業組織としての正当な利益に基づいています。ただし、プレーヤーのユーザーに関連する個人データは、プレーヤーの利益、および権利と自由が当社の正当な利益または当社が協力する組織の正当な利益を無効にしない正当な利益の目的でのみ使用されます。当社の正当な利益には、ゲームおよび当社の幅広い事業の提供、開発、改善、および促進が含まれます。
• 当社によるお客様の個人情報の使用は、お客様との契約を履行するため、またはお客様との契約を締結するための措置を講じるために必要です。および/または
• 当社によるお客様の個人情報の使用は、関連する法律または規制上の義務を遵守するために必要です。

6. 情報の共有

お客様が当社に提供する個人情報は、他のプレイヤー、当社のスタッフ、および次の種類の第三者と共有される場合があります。

• Steam や Xbox などの当社ゲームのプラットフォームおよびディストリビューター。
• マルチプレイヤー サーバー プロバイダー、データ分析プロバイダー、データ ストレージ プロバイダー、マーケティング パートナー、カスタマー サービス サポート パートナーなどのサービス プロバイダー。
• 当社の監査人、保険会社、弁護士、およびその他の専門アドバイザー。
• 法執行機関、その他の政府機関、または法律で義務付けられている場合の第三者。
• 当社の企業グループ内のその他の完全子会社、姉妹会社、持株会社。また
• 他の事業体との合併または買収を計画している場合、またはその事業体との再編成を行う場合。

7. マーケティング

マーケティング目的で連絡を受けることに同意した場合、当社はお客様の個人情報を使用して、当社および当社のサービスに関する情報を送信する場合があります。いつでも受信を解除できます。解除方法の詳細は、当社がお客様に送信するマーケティング コミュニケーションに記載されています。また、いつでもメーリング リストから「登録解除」することもできます。これにより、hello@happyvolcano.com に電子メールを送信することにより、そのような電子メールまたはその他のマーケティング通信が送信されなくなります。

当社は、お客様からのオプトアウト要求があれば、できる限り速やかに対応します。

8. 子供

当社は、13 歳未満の子供に関する個人データを故意に収集または使用することはありません。

9. 国際送金

当社は定期的に個人データを EEA 外に転送します。適切なレベルのデータ保護を提供していると認められていない国に EEA 外に個人データを転送する場合、別の適切な保護または関連する免除を特定しない限り、標準的な契約条項を使用します。

10. お客様の情報はどのくらいの期間保管されますか?

当社は、ゲームをプレイできる期間中、プレイヤーに関する個人データを保持します。ゲームを利用できなくすると、ゲームのプレイヤーに関連するすべての個人データを削除します。

状況によっては、お客様のデータを削除するよう当社に依頼することができます。詳細については、以下の「お客様の権利」を参照してください。

調査または統計目的で、お客様の個人データを匿名化することがあります (お客様と関連付けられないようにするため)。

マーケティングからオプトアウトする場合、マーケティング目的で連絡を取りたくないというお客様の希望を尊重できるように、お客様の情報を保持します。

11. あなたの権利

誰もが次の権利を有します。

• 当社が個人データをどのように使用するかについての情報 (これがこの通知の目的です)
• 個人データへのアクセス
• 特定の目的での個人データの使用または開示に異議を唱える
• 個人データの消去
• 個人データの可搬性
• 個人データの使用が同意に基づいている場合、同意を撤回する
• 個人データの修正
• 個人データの制限
• 監督当局に苦情を申し立てる

これらの権利は絶対的なものではなく、行使できない、または関係のない状況が発生する可能性があることに注意してください。

あなたは、あなたの権利のいずれかを行使するために、異なる扱いを受けたり、差別されたりすることはありません.

12. セキュリティ

当社は、お客様の情報が安全であることを保証することをお約束します。不正なアクセスや開示を防ぐために、収集した情報を保護および保護するための適切な物理的、電子的、および管理手順を導入しています。そのような措置は、関連するデータの性質とリスクのレベルに適しています。当社のサービスにアクセスするためのパスワードを提供された場合、そのパスワードを他の人と共有しないでください。

13. 利用規約

このプライバシーポリシーと併せて利用規約をお読みください。利用規約には、紛争、責任の制限、および解決の場に関する重要な条項が規定されています。

14. 本ポリシーの変更

たとえば、適用法への準拠を維持するため、またはゲームとその関連サービスに加えた変更を反映するために、このポリシーを随時修正する必要がある場合があります。

当社がポリシーを変更した後も、お客様が引き続きゲームとその関連サービスを使用することは、お客様がそれらの変更を受け入れることを意味します。ポリシーの変更に同意しない場合、ゲームとその関連サービスを引き続き使用することはできません。

このポリシーの変更は、あなたの未収の権利に影響を与えず、遡及的な効果もありません。

15. お問い合わせ

お問い合わせは、hello@happyvolcano.com までメールでご連絡ください。