Warunki usługi (Terms of Service)

To tłumaczenie służy wyłącznie celom informacyjnym. Wersja angielska jest prawnie wiążąca.

Ostatnia aktualizacja: 7 września 2022 r

Kupując, pobierając lub korzystając z gry „You Suck At Parking” lub związanych z nią usług ( Usługi ), wyrażasz zgodę na niniejsze Warunki użytkowania i Politykę prywatności Usług.

W szczególności zgadzasz się na umowę arbitrażową i zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego opisane w sekcji 16 poniżej. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie kupuj, nie pobieraj ani nie korzystaj z naszych Usług. Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę prawną między Tobą a Happy Volcano BV.

W niniejszych Warunkach „my”, „nas” i „nasz” oznaczają Happy Volcano BV, spółkę zarejestrowaną w Belgii, której siedziba znajduje się pod adresem Sluisstraat 79, 3000 Leuven, Belgia.

1. Licencja

Nasze oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane, zgodnie z niniejszymi Warunkami. Z zastrzeżeniem ścisłego przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków, w tym poniższych Zasad postępowania, udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, niezbywalnej, odwołalnej i niewyłącznej licencji na: (a) korzystanie z naszych Usług do użytku osobistego; oraz (b) tworzyć i publicznie wyświetlać materiały audiowizualne przedstawiające użytkownika korzystającego z naszych Usług ( Twoje przesyłane strumieniowo nagrania) w internetowych strumieniowych transmisjach wideo i serwisach społecznościowych. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do naszych Usług, które nie zostały wyraźnie przyznane użytkownikowi na mocy niniejszych Warunków.

2. Treść i UGC

Nasze Usługi obejmują Treści. Używamy terminu Treść w znaczeniu wszystkich materiałów, informacji, technologii, oprogramowania i innych treści dostępnych za pośrednictwem naszych Usług, w tym znaków towarowych, logo, interfejsów wizualnych, obrazów, ilustracji, projektów, kompilacji, artykułów, reklam, oprogramowania, kodu komputerowego, usług, tekst, obrazy, zdjęcia, klipy audio i klipy wideo oraz ich wybór i aranżację. Treści obejmują również Treści generowane przez użytkowników ( UGC ), co oznacza Treści wnoszone przez użytkowników naszych Usług. Cała zawartość jest i pozostanie wyłączną własnością Happy Volcano BV lub jej licencjodawców i jest chroniona prawem autorskim, znakiem towarowym, tajemnicą handlową, własnością intelektualną i innymi prawami.

Gdy przesyłasz treści UGC do Usług,:

1. oświadczać, gwarantować i zgadzać się, że masz wszystkie niezbędne prawa i upoważnienia do publikowania za pośrednictwem naszych Usług lub udostępniania nam takich Treści oraz przyznania praw, które przyznajesz w niniejszym dokumencie;
2. udzielić nam oraz naszym licencjodawcom i licencjobiorcom niewyłącznej, wieczystej, zbywalnej, ogólnoświatowej licencji z możliwością sublicencji na używanie, hostowanie, przechowywanie, powielanie, modyfikowanie, tworzenie dzieł pochodnych, publiczne wykonywanie, publiczne wyświetlanie lub w inny sposób przekazywanie i komunikowanie UGC, lub jakiejkolwiek ich części, w jakikolwiek sposób lub w dowolnej formie i na jakimkolwiek nośniku lub forum, znanym obecnie lub wymyślonym w przyszłości, bez powiadomienia, płatności lub przypisania jakiegokolwiek rodzaju użytkownikowi lub jakiejkolwiek stronie trzeciej;
3. przyznać wszystkim innym użytkownikom, którzy mogą uzyskiwać dostęp do UGC i korzystać z nich w naszych Usługach, prawo do używania, kopiowania, modyfikowania, wyświetlania, wykonywania, tworzenia prac pochodnych oraz komunikowania się i rozpowszechniania UGC w inny sposób w naszych Usługach lub za ich pośrednictwem bez dalszego powiadomienia, przypisania lub odszkodowanie dla ciebie;
4. zrzekać się wszelkich praw osobistych oraz praw do wizerunku i prywatności, które możesz mieć w związku z takimi UGC, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo; oraz
5. zgadzasz się, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za udostępniane treści UGC.

Nie możesz przesyłać UGC, które naruszają prawa własności intelektualnej osób trzecich lub które naruszają prawo, niniejsze Warunki lub prawo osób trzecich do prywatności lub prawa do wizerunku. Możemy usuwać, edytować lub wyłączać UGC według własnego wyłącznego uznania. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za UGC, za ich usuwanie lub nieusuwanie ich lub innych Treści. Możemy, ale nie jesteśmy zobowiązani do wstępnej kontroli UGC przed wyświetleniem ich w naszych Usługach. Nie popieramy żadnych UGC dostępnych w naszych Usługach.

3. Funkcje wirtualne

Nasze Usługi obejmują Funkcje wirtualne. Używamy terminu Funkcje wirtualne w znaczeniu praw, na które udzielamy użytkownikowi licencji, w celu uzyskania dostępu lub korzystania z pewnych funkcji, które możemy udostępnić w naszych Usługach. Przykłady funkcji wirtualnych mogą obejmować dostęp do treści cyfrowych lub do odblokowania, dodatkowe lub ulepszone funkcje (w tym usługi dla wielu graczy), zasoby wirtualne, osiągnięcia w grach oraz wirtualne punkty, monety i waluty. Kiedy rejestrujesz się lub płacisz za Funkcje wirtualne, udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, niezbywalnej, odwołalnej i niewyłącznej licencji na dostęp do wybranych funkcji wirtualnych. Funkcje wirtualne nie mają wartości pieniężnej ani wartości poza naszymi Usługami. Nie możesz sprzedawać, wymieniać ani przekazywać Funkcji Wirtualnych ani wymieniać ich na gotówkę. Wszelkie płatności dokonane za dostęp do funkcji wirtualnej nie podlegają zwrotowi, chyba że określono inaczej.

4. Aktualizacje, wsparcie serwera online i przerwy w działaniu

Możemy, poprzez automatyczną aktualizację lub w inny sposób, zmieniać, modyfikować lub aktualizować Usługi, Treści lub Funkcje wirtualne według własnego uznania. Na przykład możemy potrzebować zaktualizować lub zresetować niektóre parametry, aby zrównoważyć grę i korzystanie z naszych Usług. Te aktualizacje lub resety mogą powodować niepowodzenia w odpowiednim świecie gry i mogą wpływać na rozgrywkę i Funkcje wirtualne, nad którymi masz kontrolę. Jeśli nasze Usługi korzystają z serwerów online, nie zobowiązujemy się do dalszego udostępniania tych serwerów i możemy w dowolnym momencie wyłączyć funkcje online.

Zastrzegamy sobie prawo do przerywania naszych Usług od czasu do czasu w regularnych odstępach czasu lub w inny sposób, z uprzednim powiadomieniem lub bez, w celu wykonania prac konserwacyjnych w naszych Usługach. Przyjmujesz do wiadomości, że możemy przerwać, zawiesić lub zakończyć nasze Usługi z powodu nieprzewidzianych okoliczności lub przyczyn pozostających poza naszą kontrolą, i nie możemy zagwarantować, że będziesz mieć dostęp do naszych Usług, kiedy tylko zechcesz. Nie ponosimy wobec Ciebie odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające ze zmian, modyfikacji, aktualizacji lub przerw w naszych Usługach lub zaprzestania świadczenia jakichkolwiek Usług.

5. Połączenie internetowe

Niektóre funkcje naszych Usług mogą wymagać połączenia internetowego, które musisz zapewnić na swój koszt. Ponosisz odpowiedzialność za wszelkie koszty i opłaty pobierane przez dostawcę usług internetowych w związku z pobieraniem i korzystaniem z naszych Usług.

6. Wykrywanie oszustw i oszustw

Aby zapewnić użytkownikom pozytywne, uczciwe i konkurencyjne wrażenia z Usług, możemy używać określonego oprogramowania, narzędzi i technologii ( wykrywanie oszustw i oszustw ) do wykrywania i zapobiegania programom, metodom lub innym procesom, które (i) są wykorzystywane do hakowania, kradzieży kont lub innych nieautoryzowanych lub oszukańczych działań w Usługach ( Oszustwa ) lub (ii) zapewniania Tobie lub innym użytkownikom przewagi konkurencyjnej w ramach Usług ( Oszustwa ), w tym botów, hacków, dodatków, złośliwego oprogramowania, skryptów i modów, które nie zostały przez nas wyraźnie autoryzowane. Nie będziesz:

1. używać lub zachęcać do korzystania z kodów;
2. angażować się lub zachęcać innych do angażowania się w Oszustwo;
3. dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować, hakować ani w inny sposób złośliwie wchodzić w interakcje z oprogramowaniem używanym w ramach Usług w celu angażowania się lub zachęcania innych do udziału w oszustwach lub oszustwach;
4. opracowywać, sprzedawać, oferować, sprzedawać, dystrybuować, wspierać ani w inny sposób udostępniać jakichkolwiek Kodów; lub
5. próbować manipulować, modyfikować, wyłączać, zakłócać lub obchodzić jakiekolwiek oprogramowanie, narzędzia lub technologie używane do wykrywania oszustw lub oszustw i zapobiegania im.

Oprogramowanie do wykrywania oszustw i oszustw może być również instalowane podczas instalacji naszego oprogramowania. Jeśli nie zgadzasz się na zainstalowanie oprogramowania do wykrywania oszustw i oszustw lub w dowolnym momencie usunięcie lub wyłączenie oprogramowania do wykrywania oszustw i oszustw, przyznana Ci licencja na Usługi automatycznie wygasa i nie możesz korzystać z Usług. Usługi lub oprogramowanie do wykrywania oszustw i oszustw mogą gromadzić i przesyłać szczegółowe informacje dotyczące Twojego konta, rozgrywki oraz potencjalnie nieautoryzowanych programów lub procesów związanych z wykrywaniem oszustw i oszustw. W przypadku wykrycia Oszustwa lub Oszustwa zgadzasz się, że możemy skorzystać z niektórych lub wszystkich praw wynikających z niniejszych Warunków.

7. Zasady postępowania

Nie będziesz i nie będziesz próbować wykonywać żadnej z poniższych czynności:

1. korzystać lub zezwalać na korzystanie z naszych Usług w jakimkolwiek celu lub w jakimkolwiek celu, który jest nielegalny, niezgodny z prawem lub który nie jest wyraźnie dozwolony na mocy niniejszych Warunków;
2. sprzedawać, wynajmować, dzierżawić, udostępniać lub udostępniać swojego konta w ramach Usług komukolwiek innemu ani korzystać z konta innego użytkownika;
3. modyfikować, dostosowywać, udzielać sublicencji, tłumaczyć, odsprzedawać, retransmitować, odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować lub dezasemblować jakiejkolwiek części naszych Usług;
4. dokonywać inżynierii wstecznej lub próbować wyodrębnić lub w inny sposób wykorzystać kod źródłowy lub inne dane z naszych Usług;
5. wykorzystywać naszych Usług do tworzenia usług lub gier, które konkurowałyby z naszymi Usługami lub pomagać innej osobie w tworzeniu usług lub gier, które konkurowałyby z naszymi Usługami;
6. usuwać wszelkie prawa własności, prawa autorskie, tajemnice handlowe lub legendy ostrzegawcze z naszych Usług;
7. tworzyć ani publicznie wyświetlać Twoich nagrań przesyłanych strumieniowo, jeśli takie nagrania: (a) fałszywie przedstawiają naszą tożsamość, nazwy, funkcje lub funkcjonalność naszych Usług lub prawa lub obowiązki, które ktokolwiek ma w odniesieniu do Usług; lub (b) niekorzystnie wpływa na nasze prawa w sposób nieuczciwy lub niezgodny z prawem;
8. uszkadzać, zakłócać, osłabiać lub ingerować w nasze Usługi, dowolny serwer, sieć lub system używany do obsługi lub świadczenia naszych Usług, własność jakiejkolwiek osoby lub korzystanie z naszych Usług przez innego użytkownika lub czerpanie przyjemności z naszych Usług, na przykład poprzez przeprowadzanie ataków typu „odmowa usługi”, spamowanie, hakowanie lub przesyłanie wirusów komputerowych, robaków, koni trojańskich, robotów anulujących, oprogramowania szpiegującego, uszkodzonych plików lub bomb zegarowych;
9. sondować, skanować lub testować podatność naszych Usług lub obchodzić lub naruszać środki bezpieczeństwa lub uwierzytelniania naszych Usług;
10. nękać, grozić, zastraszać, zawstydzać, spamować lub robić cokolwiek innego niepożądanego użytkownikowi naszych Usług, na przykład wielokrotnie wysyłać niechciane wiadomości lub obrażać, atakować osobiście lub wypowiadać się na temat osób ze względu na ich rasę, orientację seksualną, religię, narodowość lub jakikolwiek inny aspekt;
11. dostarczać UGC lub organizować lub uczestniczyć w jakichkolwiek działaniach lub grupach za pośrednictwem naszych Usług, które są nieodpowiednie, obraźliwe, nękające, bluźniercze, grożące, nienawistne, obraźliwe, wulgarne, obsceniczne, jednoznacznie seksualne, zniesławiające, naruszające prywatność innych osób lub w inny sposób budzące zastrzeżenia;
12. publikować, publikować, przesyłać ani rozpowszechniać UGC, które są nielegalne lub których nie masz pozwolenia na swobodne rozpowszechnianie, lub które uznamy za nieodpowiednie, obraźliwe, nienawistne, napastliwe, bluźniercze, zniesławiające, zawierające groźby, nienawistne, obsceniczne, jednoznacznie seksualne, naruszające prawa, naruszające prywatność, wulgarne, obraźliwe, nieprzyzwoite lub niezgodne z prawem;
13. publikować ani przesyłać wiadomości w jakimkolwiek celu innym niż komunikacja osobista. Zakazane wiadomości obejmują reklamy, spam, łańcuszki, piramidy i inne rodzaje nagabywania lub działań komercyjnych;
14. podszywać się pod inną osobę lub fałszywie sugerować, że jesteś jednym z naszych pracowników lub przedstawicieli;
15. niewłaściwie korzystać z przycisków wsparcia lub skarg w grze lub składać nam fałszywe raporty;
16. używać robota, pająka, aplikacji do przeszukiwania/pobierania witryn ani innych ręcznych lub automatycznych urządzeń lub procesów w celu pobierania, indeksowania, „kopania danych” lub w jakikolwiek sposób reprodukowania lub obchodzenia Treści, struktury nawigacyjnej lub prezentacji naszych Usług;
17. zbierać, wyłudzać lub zbierać wszelkiego rodzaju informacje prywatne innych użytkowników naszych Usług, takie jak hasła;
18. modyfikować dowolnego pliku lub jakiejkolwiek innej części naszej Usługi, do której modyfikacji nie upoważniliśmy użytkownika.
19. używać lub rozpowszechniać fałszywego oprogramowania lub Treści związanych z naszymi Usługami, w tym Funkcje wirtualne;
20. próbować korzystać z naszych Usług w jakiejkolwiek usłudze lub za jej pośrednictwem, której nie kontrolujemy ani nie autoryzujemy.
21. sprzedawać, kupować, handlować lub w inny sposób przekazywać lub oferować przeniesienia konta, osobistego dostępu do naszych Usług lub jakiejkolwiek Treści powiązanej z kontem, w tym Funkcji wirtualnych, w ramach naszych Usług lub na stronie internetowej osoby trzeciej lub w związku z wszelkie transakcje poza grą;
22. korzystać z naszych Usług w jurysdykcji, w której nie możemy oferować takich usług na mocy obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu;
23. angażować się w jakąkolwiek inną działalność, która znacząco zakłóca pokojowe, uczciwe i pełne szacunku środowisko gier naszych Usług;
24. wykorzystywać publicznie dostępnych informacji o użytkownikach w którejkolwiek z naszych Usług (np. na tablicy wyników) w jakimkolwiek celu niezwiązanym z naszymi Usługami, w tym w celu podjęcia próby identyfikacji takich użytkowników w świecie rzeczywistym;
25. przenosić dowolne z naszych Usług do innego kraju lub miejsca docelowego, co jest zabronione przez amerykańskie i inne przepisy dotyczące kontroli eksportu; lub
26. promować, zachęcać ani brać udziału w jakichkolwiek zabronionych działaniach opisanych powyżej.

Niektóre z naszych Usług mogą zawierać dodatkowe zasady, które mają zastosowanie do Twojego zachowania w tych usługach.

Jeśli napotkasz innego użytkownika, który narusza którąkolwiek z tych zasad, zgłoś nam to działanie za pomocą Narzędzia obsługi klienta. Przeanalizujemy zgłoszenie i możemy, według naszego wyłącznego uznania, podjąć działania przeciwko każdemu, kto narusza nasze Zasady postępowania, na przykład poprzez tymczasowe lub stałe odebranie dostępu do niektórych lub wszystkich naszych Usług oraz zamknięcie konta. Możemy również podjąć takie działania, według własnego uznania, w stosunku do każdego, kto świadomie składa fałszywe zgłoszenie w złej wierze.

Możemy, ale nie jesteśmy zobowiązani, monitorować lub rejestrować aktywność online lub Treści w naszych Usługach według własnego wyłącznego uznania.

8. Zawiadomienia i roszczenia dotyczące naruszenia praw autorskich

Zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act („DMCA”) i innym obowiązującym prawem przyjęliśmy politykę rozwiązania, w określonych przez nas okolicznościach, użytkowników lub posiadaczy kont, którzy zostali uznani za wielokrotnie naruszających prawa autorskie innych osób . Możemy również, według własnego uznania, ograniczyć dostęp do Usług i/lub aktualizować, przenosić, zawieszać lub zamykać konta dowolnych użytkowników, którzy naruszają prawa własności intelektualnej innych osób, niezależnie od tego, czy takie naruszenie się powtarza.

Jeśli uważasz, że Twoja praca została wykorzystana w Usługach w sposób, który stanowi naruszenie praw autorskich, prześlij nam zawiadomienie o domniemanym naruszeniu („Powiadomienie DMCA”) w następujący sposób:

Sluisstraat 79, 3000 Leuven, Belgia

E-mail: hello@happyvolcano.com

Patrz 17 USC § 512(c)(3), aby zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi odpowiedniego zawiadomienia DMCA. Należy również pamiętać, że jeśli świadomie fałszywie oświadczysz, że jakakolwiek czynność lub materiał w Usługach narusza prawa, możesz ponosić wobec nas odpowiedzialność za określone koszty i szkody.

9. Wypowiedzenie

Niniejsze Warunki obowiązują do momentu ich wypowiedzenia przez Ciebie lub przez nas. Możesz wypowiedzieć niniejsze Warunki, usuwając wszystkie kopie oprogramowania i zaprzestając korzystania z naszych Usług. Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto i korzystanie przez Ciebie z którejkolwiek z naszych Usług według własnego uznania, w tym w przypadku, gdy uznamy, że korzystanie z naszych Usług narusza niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo, lub gdy zdecydujemy się nie świadczyć jakiejkolwiek Usługi jakiejkolwiek osobie Z jakiegokolwiek powodu. Jeśli podejmiemy jakiekolwiek działania opisane w tej sekcji, wszelkie licencje, które możesz mieć na mocy niniejszych Warunków, wygasną i, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, nie będziesz uprawniony do zwrotu pieniędzy, kredytu ani żadnego innego zwrotu jakichkolwiek dokonanych płatności za jakiekolwiek Usługi, w tym za wszelkie Funkcje wirtualne. Wykonanie przez nas któregokolwiek z naszych praw wynikających z niniejszych Warunków nie narusza żadnych środków prawnych, do których możemy być uprawnieni na mocy prawa lub zasad słuszności. Sekcje 3, 5 i 9-22 niniejszych Warunków zachowują ważność po wygaśnięciu niniejszych Warunków.

10. Prywatność

Potwierdzasz, że przeczytałeś i zgadzasz się z Polityką Prywatności.

11. Treści osób trzecich

Nasze Usługi mogą zawierać hiperłącza do stron internetowych i usług stron trzecich. Nie kontrolujemy tych witryn i usług i nie ponosimy odpowiedzialności za ich zawartość ani za gromadzenie, wykorzystywanie lub ujawnianie danych osobowych.

12. Zastrzeżenia

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ŚWIADCZYMY NASZE USŁUGI „TAKIE, JAKIE SĄ”, „ZE WSZYSTKIMI WADAMI”, „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” I BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI LUB WARUNKÓW. KORZYSTASZ Z NASZYCH USŁUG NA WŁASNE RYZYKO. HAPPY VOLCANO BV ICH ODPOWIEDNIE PODMIOTY STOWARZYSZONE I PODMIOTY ZALEŻNE ORAZ WSZYSCY ICH ODPOWIEDNI PRACOWNICY, KIEROWNICY, DYREKTORZY, PRZEDSTAWICIELE, AGENCI, CESJONARIUSZE, NASTĘPCY, AKCJONARIUSZE, WSPÓŁPRACOWNICY I DOSTAWCY ( STRONY WN ) NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB W PRZECIWNYM WYPADKU.

BEZ OGRANICZENIA POWYŻSZEGO, NIE UDZIELAMY ŻADNYCH WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH ANI USTAWOWYCH GWARANCJI ANI WARUNKÓW, W TYM DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWOLONEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH ANI GWARANCJI LUB WARUNKÓW WYNIKAJĄCYCH , WYKORZYSTANIE LUB PRAKTYKA. NIE GWARANTUJEMY ANI NIE WARUNKUJEMY ZAKŁÓCEŃ KORZYSTANIA Z KORZYSTANIA Z NASZYCH USŁUG; ŻE NASZE USŁUGI SPEŁNIĄ TWOJE WYMAGANIA; ŻE DZIAŁANIE NASZYCH USŁUG BĘDZIE NIEPRZERWANE, BEZPIECZNE, DOSTĘPNE W DOWOLNYM CZASIE LUB MIEJSCU LUB WOLNE OD BŁĘDÓW, BŁĘDÓW, USZKODZEŃ, UTRAT, ZAKŁÓCEŃ, HACKÓW, WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW; ANI ŻE NASZE USŁUGI BĘDĄ WSPÓŁPRACOWAĆ LUB BĘDĄ KOMPATYBILNE Z JAKIMKOLWIEK INNYM OPROGRAMOWANIEM.

13. Ograniczenia odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ŻADNA STRONA HV W ŻADNYM WYPADKU NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB SZKODOWE, W TYM ZA UTRATĘ ZYSKÓW, DANYCH, UŻYTKOWANIA, WARTOŚCI LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE, OPARTE NA ZALEŻNOŚCI OD TEGO, ŻE NARUSZENIA UMOWY, NARUSZENIA GWARANCJI, DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRODUKT LUB W INNYM PRZYPADKU, NAWET JEŚLI ZOSTAŁO POWIADOMIONE O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

BEZ OGRANICZENIA POWYŻSZEGO, UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE ZGADZA SIĘ, ŻE PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE SZKODY LUB STRATY WYNIKAJĄCE Z:

1. TWÓJ DOSTĘP LUB KORZYSTANIE LUB NIEMOŻNOŚĆ DOSTĘPU LUB KORZYSTANIA Z NASZYCH USŁUG;
2. WSZELKIE POSTĘPOWANIE LUB TREŚCI OSÓB TRZECICH KORZYSTAJĄCYCH Z NASZYCH USŁUG;
3. WSZELKIE TREŚCI UZYSKANE Z NASZYCH USŁUG;
4. JAKIEKOLWIEK WYKORZYSTANIE LUB NIEKORZYSTANIE Z TWOICH STRUMIENIOWYCH MATERIAŁÓW; LUB
5. NIEUPOWAŻNIONY DOSTĘP, WYKORZYSTANIE LUB ZMIANA TWOICH TRANSMISJI LUB TREŚCI, NA PODSTAWIE GWARANCJI, UMOWY, DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA) LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ, CZY ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI TAKIEJ SZKODY, A NAWET JEŚLI ZESTAW ŚRODKÓW ZARADCZYCH OKREŚLONO, ŻE CZWARTE NINIEJSZE CZĘŚCI NIE SPEŁNIŁY SWOJEGO PODSTAWOWEGO CELU.

PONADTO, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON HV NIE PRZEKROCZY CAŁKOWITEJ KWOTY ZAPŁACONEJ (JEŚLI MASZ) ZA USŁUGI W RAMACH NINIEJSZYCH WARUNKÓW W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH ZDARZENIA POWODUJĄCE TAKA ODPOWIEDZIALNOŚĆ.

14. Odszkodowanie

Ta sekcja ma zastosowanie tylko w zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w Twojej jurysdykcji. Jeśli przepisy obowiązujące w Twojej jurysdykcji nie zezwalają Ci na przyjęcie poniższego zobowiązania odszkodowawczego, przyjmujesz, w zakresie dozwolonym przez przepisy obowiązujące w Twojej jurysdykcji, pełną odpowiedzialność za wszelkie roszczenia, żądania, powództwa, straty, zobowiązania i wydatki ( w tym honoraria adwokackie, koszty i honoraria biegłych), które są przedmiotem poniższego zobowiązania do odszkodowania.

Zgadzasz się zabezpieczyć, pokryć koszty obrony i chronić Strony HV przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami, działaniami, zobowiązaniami, odszkodowaniami, wyrokami, nagrodami, stratami, kosztami, wydatkami lub opłatami (w tym uzasadnionymi honorariów biegłych) wynikających lub w związku z (i) wszelkimi roszczeniami, które, jeśli są prawdziwe, stanowiłyby naruszenie niniejszych Warunków lub zaniedbanie, (ii) jakimkolwiek działaniem lub zaniechaniem ze strony użytkownika podczas korzystania z Usług, lub (iii) Twoje UGC. Zgadzasz się zwrócić Stronom HV na żądanie wszelkie koszty obrony poniesione przez Strony HV oraz wszelkie dokonane płatności lub straty poniesione przez Strony HV, czy to w wyroku sądowym, czy ugodzie, w oparciu o jakąkolwiek kwestię objętą niniejszą sekcją.

15. Obowiązujące prawo

Niniejsze Warunki podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem belgijskim, bez względu na jego przepisy kolizyjne. W przypadku wszelkich roszczeń i sporów niepodlegających porozumieniu arbitrażowemu w sekcji 16 poniżej, wyłączną jurysdykcją dla wszelkich roszczeń lub działań wynikających z niniejszych Warunków lub naszych Usług lub z nimi związanych będą sądy w Leuven, a użytkownik wyraźnie zgadza się na wykonywanie osobistego właściwość takich sądów.

16. Rozstrzyganie sporów w drodze wiążącego arbitrażu

AKCEPTUJĄC WARUNKI NINIEJSZYCH WARUNKÓW, TY I MY WYRAŹNIE ZRZEKAMY SIĘ PRAWA DO SĄDU PRZYSIĘGŁEGO ORAZ PRAWA DO UDZIAŁU W POZIE ZBIOROWYM WE WSZYSTKICH ODPOWIEDNICH JURYSDYKCJACH.

Ta sekcja oferuje usprawniony sposób rozstrzygania sporów między Tobą a nami, jeśli się pojawią. Większość problemów można rozwiązać, kontaktując się z obsługą klienta. Jeśli nie możemy rozwiązać Twojego problemu, Ty i my zgadzamy się na związanie procedurą określoną w tej sekcji w celu rozwiązania wszelkich sporów między nami.

Ta sekcja jest umową między tobą a nami i ma zastosowanie do naszych agentów, pracowników, podmiotów stowarzyszonych, poprzedników, następców prawnych, beneficjentów i cesjonariuszy. Niniejsza zgoda na arbitraż stanowi dowód transakcji w handlu międzystanowym, a zatem, w stosownych przypadkach, Federalna ustawa o arbitrażu i jej odpowiedniki w innych jurysdykcjach reguluje interpretację i egzekwowanie niniejszej sekcji.

(A) Roszczenia objęte postępowaniem arbitrażowym

Wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające lub związane z niniejszymi Warunkami, naszymi Usługami i ich marketingiem lub relacjami między Tobą a nami ( Spory ) będą rozstrzygane wyłącznie w drodze wiążącego arbitrażu. Obejmuje to roszczenia, które zostały naliczone przed zaakceptowaniem niniejszych Warunków. Jedynymi sporami nieobjętymi w tej sekcji są roszczenia (a) dotyczące naruszenia, ochrony lub ważności tajemnic handlowych użytkownika, naszych lub naszych licencjodawców lub praw autorskich, znaków towarowych lub patentów; lub (b) wniesione do sądu ds. drobnych roszczeń.

(B) Nieformalne negocjacje

Ty i my będziemy najpierw próbować nieformalnie rozwiązać każdy Spór przez co najmniej 30 dni przed wszczęciem arbitrażu. Nieformalne negocjacje rozpoczynają się po otrzymaniu pisemnego zawiadomienia od jednej osoby do drugiej ( zawiadomienie o sporze ). Powiadomienie o sporze musi: (a) zawierać imię i nazwisko oraz dane kontaktowe strony składającej skargę; (b) opisać charakter i podstawę roszczenia lub sporu; oraz (c) określa konkretne żądane zadośćuczynienie. Wyślemy nasze powiadomienie o sporze na Twój adres rozliczeniowy lub e-mail. Powiadomienie o sporze wyślesz na adres hello@happyvolcano.com.

(C) Wiążący arbitraż

Jeśli Ty i my nie możemy rozwiązać Sporu w sposób nieformalny, z zastrzeżeniem wyjątków w podsekcji (A) i tej podsekcji (C), Ty lub my będziemy ostatecznie i wyłącznie rozstrzygać Spór w drodze wiążącego arbitrażu. Każdy wybór arbitrażu przez jedną ze stron jest ostateczny i wiążący dla drugiej strony. Arbitraż będzie prowadzony przez Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ( JAMS ) zgodnie z usprawnionymi zasadami i procedurami arbitrażowymi JAMS obowiązującymi od 1 czerwca 2021 r. ( Regulamin JAMS ) ze zmianami wprowadzonymi niniejszymi Warunkami. Twoje opłaty arbitrażowe i udział w wynagrodzeniu arbitra podlegają zasadom JAMS. Jeżeli takie koszty zostaną uznane przez arbitra za nadmierne lub jeśli prześlesz nam powiadomienie na powyższy adres zawiadomienia o sporze, wskazując, że nie jesteś w stanie uiścić opłat wymaganych do wszczęcia arbitrażu, możemy pokryć odpowiednie opłaty arbitrażowe i wydatki . Arbitraż może być prowadzony osobiście, poprzez złożenie dokumentów, telefonicznie lub online. Arbiter podejmuje decyzję na piśmie i przedstawia uzasadnienie na żądanie którejkolwiek ze stron. Arbiter musi przestrzegać obowiązującego prawa, a każde orzeczenie może zostać zakwestionowane, jeśli arbiter tego nie zrobi. Ty i my możemy wystąpić do sądu w celu wymuszenia arbitrażu, zawieszenia postępowania do czasu arbitrażu lub potwierdzenia, zmiany, uchylenia lub wydania orzeczenia w sprawie orzeczenia wydanego przez arbitra.

(D) Ograniczenia

UŻYTKOWNIK I MY ZGADZAMY SIĘ, ŻE KAŻDY MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEJ TYLKO W SWOIM LUB TWOIM INDYWIDUALNYM ZDOLNOŚCI, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK ZBIORU W ŻADNYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB PRZEDSTAWICIELSKIM. Arbiter nie będzie konsolidował roszczeń innej osoby z roszczeniami użytkownika i nie będzie przewodniczył żadnemu rodzajowi postępowania przedstawicielskiego lub grupowego. Arbiter może przyznać deklaratoryjne lub nakazowe zadośćuczynienie tylko na korzyść pojedynczej strony ubiegającej się o zadośćuczynienie i tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia zadośćuczynienia uzasadnionego indywidualnym roszczeniem tej strony. Jeśli ta konkretna podsekcja zostanie uznana za niewykonalną, wówczas całość niniejszych Warunków arbitrażu będzie nieważna.

(E) Lokalizacja

Jeśli wymagane jest osobiste przesłuchanie, odbędzie się ono w Londynie w Wielkiej Brytanii lub w miejscu Twojego zamieszkania; Ty wybierasz. Każda decyzja lub orzeczenie może zostać wykonane jako prawomocne orzeczenie przez dowolny właściwy sąd lub, w stosownych przypadkach, można złożyć wniosek do takiego sądu o sądowe zatwierdzenie dowolnego orzeczenia i nakazu wykonania.

(F) Zmiany w niniejszej umowie arbitrażowej

Nie będziemy egzekwować istotnych zmian w niniejszych Warunkach w celu arbitrażu, chyba że zgodzisz się na zmiany.

(G) Rozdzielność

Jeśli jakakolwiek klauzula w tej sekcji (inna niż powyższa klauzula o zrzeczeniu się prawa do pozwu zbiorowego) jest niezgodna z prawem lub niewykonalna, klauzula ta zostanie usunięta z tej sekcji, a pozostała część tej sekcji będzie w pełni skuteczna. Jeśli klauzula zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego zostanie uznana za niezgodną z prawem lub niewykonalną, cała ta sekcja będzie niewykonalna, a Spór zostanie rozstrzygnięty przez sąd.

17. Poprawki

Tylko my możemy zmienić niniejsze Warunki. Powinieneś regularnie przeglądać niniejsze Warunki, aby zauważyć wszelkie zmiany. Dalsze korzystanie z naszych Usług po dacie ich wejścia w życie oznacza akceptację takich zmian. Jeśli nie zgadzasz się ze zmienioną Umową, natychmiast przestań korzystać z naszych Usług.

18. Zadanie

Zastrzegamy sobie prawo do przeniesienia niniejszych Warunków na inny podmiot bez powiadomienia, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Nie możesz sublicencjonować, cedować, przenosić ani przekazywać żadnych swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków osobom trzecim bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Wszelkie próby sublicencji, cesji, przeniesienia lub delegowania z naruszeniem niniejszego artykułu są nieważne.

19. Warunki ogólne

Jakiekolwiek użycie słów „zawiera”, „zawiera” lub „w tym” w niniejszych Warunkach będzie interpretowane jako obejmujące „między innymi” po nich. Jeśli jakakolwiek część niniejszych Warunków zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną zgodnie z obowiązującym prawem, wówczas nieważne lub niewykonalne postanowienie zostanie uznane za zastąpione ważnym, wykonalnym postanowieniem, które najbardziej odpowiada intencji pierwotnego postanowienia i pozostałej części niniejszych Warunków będzie nadal obowiązywać. Żadne zrzeczenie się jakiegokolwiek warunku lub warunku niniejszych Warunków nie będzie uważane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się takiego warunku lub jakiegokolwiek innego warunku, a nasze niedochodzenie jakiegokolwiek prawa lub postanowienia wynikającego z niniejszych Warunków nie będzie stanowić zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia. Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi innymi naszymi warunkami, które regulują korzystanie z naszych Usług, stanowią całość umowy między Tobą a nami. Jako konsument możesz mieć prawa wynikające z obowiązujących przepisów lokalnych, których nie można wyłączyć, ograniczyć ani zmienić. Prawa te mają pierwszeństwo przed wszelkimi postanowieniami niniejszych Warunków.